«Украинский конфликт имел геополитическое измерение. Зато сейчас белорусы не выбирают между «мамой» и «папой», они просто требуют гражданских прав и свобод. Европейских флагов на демонстрациях нет. И ЕС также не намерен превращать Беларусь во вторую Украину. Мы должны продвигать политические реформы, но не выступать в качестве искажающего фактора в представлении российской стороны. Эта напряженность между Европой и Россией закончилась перестрелками, насилием и распадом украинской территории, который продолжается до сих пор. Сегодняшняя проблема для белорусов состоит не в выборе между Россией и Европой, а в достижении свободы и демократии, которые являются основными ценностями Европейского союза, и поэтому мы будем их поддерживать», — обещает он.
По словам Борреля, Европа «заинтересована прежде всего в том, чтобы белорусы могли пользоваться политическими свободами и иметь хорошие отношения со всеми нашими соседями».
«Сформировалась очень сложная дуга, как показало это лето. От Сахеля до Ближнего Востока, через Ливию, Турцию, Иран, а теперь и Белоруссию — все наши соседи находятся в затруднительном положении. А у ЕС нет волшебного жезла. У нас есть финансовые ресурсы, мы мобилизовали €50 млн, чтобы помочь белорусскому обществу, у нас есть политическое влияние. Беларусь не должна стать второй Украиной», — подчеркнул глава европейской дипломатии.
Боррель также напомнил историю из недавнего прошлого: «Еще в 2010 году мы заявили, что выборы в Белоруссии были сфальсифицированы, и [Александр] Лукашенко с такой же жестокостью отреагировал на протесты. В 2006 году мы уже ввели санкции против самого Лукашенко и 230 человек, ответственных за фальсификации и насилие. Затем он сделал робкий шаг к либерализации, освободил нескольких политзаключенных. Мы хотели верить, что это хороший знак, и сняли все санкции. Очевидно, что теперь их придется восстановить».
Верховный представитель ЕС вновь объявил, что Брюссель «не признает Лукашенко законным президентом».
«Мы также не признаем Николаса Мадуро. С нашей точки зрения Мадуро и Лукашенко находятся в абсолютно одинаковой ситуации. Мы не подтверждаем, что они были выбраны законно. Однако, хотим мы того или нет, они контролируют правительство, и мы должны продолжать иметь с ними дело, несмотря на то, что не признаем их демократическую легитимность. Цель состоит в том, чтобы белорусы имели возможность свободно выражать свои мысли. Так решил Европейский совет», — отметил Боррель в беседе с корреспондентом El Pais от 22 августа.
